ترجمة قلب . . . .

زائر

ترجمة قلب . . . .

صحيح إني أنا وردة

ولكن انتبه لي شوك

حذاري احرص لايدك

إذا في نيتك تلعب

يمين الله لو تصدق

لشربك الغرام أنهار

زلاله صافيا كالريق

على شفات القمر يغريك

ونسيك الزمان اللي

مضى إن كان هو مشقيك

وارسم حاضرك لوحة

وشكلها بلون الطيف

بقصة حب ما صارت

( بألف ليلة ولا ليلة )

وإذا في نيتك تلعب

عل الحبلين لا يا شيخ

لورجيك النجوم أنجوم

بعز القايله أشكال

ولا تغتر في حسنك

تظن أني ورآك أسعى

أنا وش اللي يجذبني

سوى خلق الفتى ودينه

ورجولة تشتعل غيرة

مجنب عن دروب الغدر

رجل يتوقد(ن) بالحب

وشوقه أمواج تتراطم

يحس لو قال قلبي الآه

أبي تفهم كلامي زين

أنا ما جيتك اتحدي

مهدد بالحكي أهجيك

معاذ الله يابن الناس

لك مني الحشيمة وزود

ولكن ترجمة قلبي

عرضها الحرف بأسلوبه

قبل تنطق أنا أحبك

تأمل زين في عرضه

وذا هو جازلك في الحب

تعال اجلس على عرشه

وخذ وعد وعهد مني

لصون حبك وميثاقه

وأبي تقسم لي بسم الحب

تحفظ العرش وتصونه

مشرف

اووووووووووووووووف
اكتير حلو
تسلم ايدك
تقبل مروري

جغرافي اصيل

تسلم ايدك تمااااااااااااام

» ترجمة ديوان لشاعرة مصرية للغة العبرية يثير جدلا بين المثقفين